פסק-דין בתיק ב"ל 11939-09

1.       מר משה אשכנזי ז"ל (התובע) הגיש תביעה זו כנגד החלטת פקיד התביעות מיום 30.11.09, על פיה נדחתה תביעתו לתשלום דמי פגיעה לתקופה שבין 15.7.09 עד 16.9.09, בעקבות תאונת העבודה שאירעה לו ביום 18.6.09.

2.       להלן העובדות שאינן במחלוקת:

א.      בתקופה הרלוונטית לתביעה הועסק התובע בתפקיד של מרכז אכיפה וגבייה באגף המכס והמע"מ ברשות המיסים.

ב.      ביום 18.6.09 אירעה לתובע תאונת עבודה במהלכה נפגע בכתף ימין.

ג.        תביעתו של התובע לתשלום דמי פגיעה בגין התקופה שמיום 19.6.09 עד יום 14.7.09 אושרה על ידי הנתבע. 

ד.      תביעתו של התובע לתשלום דמי פגיעה בגין התקופה מיום 15.7.09 עד ליום 16.9.09 נדחתה, בנימוק שהנזק הרפואי אינו מצדיק תקופת אי כושר מעבר ליום 14.7.09, בהתאם לחוות דעת רפואית של רופא המוסד.

המחלוקת

3.       המחלוקת מתמקדת, איפוא, בשאלת תקופת אי הכושר שנגרמה לתובע כתוצאה מתאונת העבודה מיום 18.6.09.

4.       בהתאם לכך הסכימו הצדדים למינוי מומחה יועץ רפואי לבית הדין שיחווה דעתו בשאלה, האם כתוצאה מהפגיעה מיום 18.6.09 נגרם לתובע אי כושר לעסוק בעבודתו או בכל עבודה אחרת בעד התקופה שמיום 15.7.09 ועד ליום 16.9.09.

חוות דעת המומחה היועץ הרפואי

5.       ביום 15.11.10 מינה בית הדין את ד"ר יעקב אגינסקי (מומחה בכירורגיה אורטופדית) לשמש כמומחה יועץ רפואי לבית הדין בהליך (להלן: "ד"ר אגינסקי" או "המומחה הרפואי").

6.       ביום 7.2.11 הודיע ד"ר אגינסקי כי לצורך השלמת חוות דעתו הרפואית הוא מבקש לעיין בכל צילומי הרנטגן שנעשו לתובע בכתף ימין החל מיום 16.9.09 ועד לחודש 09/09.

7.       ביום 7.3.11 הודיע ב"כ התובע כי התובע נפטר.

8.       הנתבע ביקש למחוק את התביעה על יסוד האמור בסעיף 303(ג) לחוק הביטוח הלאומי, הקובע כי זכות לגמלת כסף אינה עוברת בירושה. אלמנת המנוח, גב' דורית אשכנזי, התנגדה לבקשת המחיקה על יסוד האמור בסעיף 308 לחוק הביטוח הלאומי הקובע כי במקרה שהזכאי לגמלת כסף נפטר מבלי לגבות את הגמלה המגיעה לו ישולם הגמלה לשאיריו.

9.       ביום 12.5.11 דחה בית הדין את בקשת הנתבע למחיקת התביעה על יסוד האמור בסעיף 308 לחוק הביטוח הלאומי.

10.   ביום 26.6.11 הועברו למומחה היועץ הרפואי צילומי הרנטגן של המנוח בעקבות הודעת אלמנת המנוח כי נמצאו צילומי רנטגן של התובע מיום 21.6.09 ו-25.8.09.

11.    בו ביום ניתנה חוות דעתו הרפואית של  ד"ר אגינסקי (התקבלה בבית הדין ביום 3.7.11) בה נקבע:

"להלן תשובתי לשאלה בתיק הנ"ל:

האם כתוצאה מן הפגיעה מיום 18.6.09 נגרם לתובע אי כושר לעסוק בעבודתו או בכל עבודה מתאימה אחרת בעד התקופה שמיום 15.7.09 ועד ליום 16.9.09.